RostislavDDD (rostislavddd) wrote,
RostislavDDD
rostislavddd

Categories:

Эмоции проигранной войны

Наблюдаю как  амируканская военщина и ветераны реагируют на Афганские события. Сказать что там всеобщий шок, это ничего не сказать.

Переведу интересный текст с ресурса военной мысли совершенно неинтересного нашим военным мыслителям тактического уровня. Касательно последнего, можно сделать вывод, что сайты и интернет-журналы военной мысли для офицерства ротно-батальонного звена и ниже, не говоря уж о сержантах, Главному Управлению Боевой Подготовки неинтересны. Они ничего в бою не решают, мыслить тут не о чем, в современном мире решают тысячи артсистем и танковые клинья, как на Прохоровском поле .

Ок.



Однако, Главному Военно-Политическому Управлению способы методы восстановления политморсоса военнослужащих США отдельными представителями ветеранского сообщества могут показаться небезынтересными. Теоретически. У нас ведь есть духовность, которой нет у американских вояк.

The Company Leader
Leadership Lessons from the Tactical Level of War

For Those Who Served in Afghanistan…from a Vietnam Vet
by Keith Nightingale

Кейт Найтингейл - полковник в отставке, дважды служивший во Вьетнаме десантником и рейнджером (американским и вьетнамским). Он командовал воздушно-десантными батальонами 509-го парашютно-пехотного полка и 82-й воздушно-десантной дивизии. Позже он командовал 1-м батальоном 75-го полка и 1-й учебной бригадой рейнджеров. Вы можете найти его книги на Amazon.com, а другие его работы в таких местах, как Real Clear Defense, Task & Purpose и Small Wars Journal.

Последняя книга полковника Кейта Найтингейла: Phoenix Rising: From the Ashes of Desert Storm to the Rebirth of U.S. Special Operations ($20,24 на Амазоне)

Сделайте глубокий вдох и постарайтесь успокоиться. Да, Афганистан пал, и мы оставили там много крови. Нет, вы и наши погибшие, там служили не зря. Вы принесли толику свет в одно из самых темных мест на земном шаре.

Вы позаботились о том, чтобы десятки тысяч террористов не смогли умереть от старости.

На короткое яркое мгновение вы продемонстрировали, в чем заключаются американские ценности.*

Это был момент, которым другие, возможно, не смогут поделиться.

Вы сделали это в безвестности и без публичного упоминания. Но для тех, кто был свидетелем этого, вы показали разницу, которая окажет свое действие далеко после вашего отсутствия*.

Вы были американцем, демонстрирующим то, чем мы, как нация, безусловно, являемся*.

Прежде всего, вы были в высшей степени,  благородными.

Многие другие не могут этого сказать.

Вы принесли улыбки бесчисленному количеству людей, которым в противном случае нечего было бы улыбаться. Даже если это было всего на мгновение, это имело значение.*

Мучительные переоценки можно оставить на усмотрение политиков, историков и американского народа. Это не твоя работа. Это никогда не было ни вашей работой… ни вашей ответственностью.

Отдыхай спокойно. Вы, те, кто служил, придали смысл нашим убитым и раненым своим присутствием и участием в чем-то более великом, чем вы сами.

Преторианская гвардия - вы обеспечивали и обеспечиваете цели и гордость своей Службы, с которой многие другие, действующие на более высоком уровне, не могли сравниться.

Вы хорошо служили будучи небольшой частью семьи, в которой вы были, как и ваши преемники, где бы их ни попросили служить. Как они обязательно будут служить впредь.

Наша нация зависит от своих граждан, желающих служить всем нам, а не только некоторым из нас.

Причины и политика изменятся, но качество вашей службы не изменится и не будет меняться.

Это было бы предательством того, чему мы служим и того, что  99% тех, кто не воюет, ожидает от вас.

У других могут быть основания для осуждения. Но не у вас.

У вас нет выбора.

Ты сделаешь.

Отдыхайте спокойно. Вы можете спать спокойно. Некоторые другие граждане не могут.

- Ветеран Вьетнама

*
- Насколько можно судить, полковник писал свой текст до всплытия кадров "скайдайвинга по кабульски" и  последнего видео с телефона зацепившегося за шасси С-17 покойника, которому сомнительно повезло из ниши не выпасть. ИМХО, само стремительное обрушение поставленного Госдепартаментом режима уже в среднесрочной перспективе сущее ничто, в смысле репутационных потерь стран - участников Коалиции, в сравнении с брошеной под талибские ножи использованым гондоном коалиционной обслугой.
Tags: Афганистан, Политика, США
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 185 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →